キャスト：ヤン・ミー ホアン・シュアン ガオ・ウェイグァン チョウ・チーチー シエラ・リー
監督：----
字幕：日本語字幕
音声：モノラル／オリジナル／ドルビーデジタル／中国語

【商品説明】
フランス語の通訳を目指す苦学生フェイはチューリッヒ大学に交換留学していた。だが、ある日、悪魔のような男から通訳のミスを指摘され、そのせいで奨学金を打ち切られてしまう。それから6年。上海で勉強を続けるフェイはワイナリーでアルバイトをしながら大学院に通っていた。そんな彼女の前に再び例の悪魔が現れて…！？第1話と第2話を収録。

当店ではレンタル店で使用した中古品を多く取り扱っております。
お間違えのないようにタイトルの確認をお願いします。

研磨・クリーニング・起動確認後の発送となります。経年劣化によるディスク・ジャケットの焼け、傷み、破れ、汚れ、シール痕、中央のヒビ、印字の剥がれなどがある場合がありますがご了承下さい。
中古品につき上記の件をご理解いただいたうえ、ノークレーム・ノーリターンでお願いできる方のみのご落札をお願いいたします。


【備考欄】

ご質問等がございましたら、お気軽にお申し付け下さい。
尚、担当者の勤務状況により返答が遅れる場合があります。

こちらの備考欄を必ずご覧下さい。
お読みになられる前に落札いただいた際に生じた不利益については、当店では対応いたしかねます。ご了承ください。

落札通知メールが、「迷惑フォルダに入っていた」という報告を受けております。
こちらからの連絡は致しておりませんので、お手数ではございますが、再度メールの確認をして頂くよう宜しくお願い致します。

《ケースなし》の表記がタイトルにある商品は、ジャケットとディスクのみの発送となります。
ご理解の上、ご注文をお願いいたします。発送後、ケースがついていないことに対するお声にはお答えできかねます。
ご質問等がある場合はご購入前にご連絡をお願いいたします。

同梱希望の場合は、落札後購入手続き備考欄にご記入をお願いいたします。
また送料が変更となりますので、こちらからのご案内前のご入金をお控えいただきますようお願いいたします。

即日発送のご要望はお受け致しかねます。手続き完了後、発送まで3日ほどいただく場合がございます。


評価が不要な方は、購入手続き入力時に要望欄にてご連絡ください。
要望欄の記入がなき場合、対応ができかねます。ご了承ください。

再生不具合等の場合は、在庫がある場合は交換、在庫がない場合には返金にて対応をさせていただきますので、ご連絡下さい。
在庫がない状態での不良巻の交換対応はお受けできかねますので、
ご了承のうえ、ご注文をお願いいたします。

また併売品のため、落札時に在庫が無い場合がございます。
在庫の無い商品につきましては、返金というかたちで対応させて頂きますので、ご了承下さい。
こちらも別商品を手配する等の対応はできかねますので、
ご了承ください。

落札後、応答なしや未入金等、当店からお客様に個別にご連絡をさせて頂いた際、3日以内にご連絡を頂けない場合は、『落札者都合によるキャンセル』とみなして処理させて頂く場合がございます。

落札後は、当店からのご連絡後のご入金をお願いしております。
ご連絡前のお振込みも可能ですが、ご連絡前の入金による不利益については当店では対応いたしかねます。
ご了承ください。
振込手数料等はご負担下さい。

物によっては外箱やブックレット等の状態が使用感や傷、折れ、へこみ、欠品等がある物もございます。
状態の見方には個人差がございます。
1度人手に渡ってある物です。
以上を踏まえた上でご入札下さい。


配送方法は宅配便・ゆうパケットからご利用状況にあわせてお選びいただけます。
宅配便は「ヤマト運輸」「郵便局」、ゆうパケットは「郵便局」での配送となります。
※お客様による配送業者の指定はできかねます。

ゆうパケットでの発送はネコポスに変更する場合がございます。 変更があった場合も個別に連絡は行いません。ご了承ください。

※厚さが3cmを超える商品の場合、ゆうパケットをご利用いただけません。 ご注文後、サイズ不可商品につきましては、送料変更のご連絡をさせていただきます。

「ゆうメール:不可」となっている商品は「ゆうパケット」をご利用できません。

「ゆうパケット」での日時指定での発送は対応しておりませんのでご了承ください。

宅配便の送料は以下の通りとなります。

■送料表
2486円：沖縄県（地域・注文枚数等により左記値段よりあがることもございます)
2156円：北海道（地域・注文枚数等により左記値段よりあがることもございます)
825円：青森県、岩手県、秋田県、宮城県、山形県、福島県
770円：茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、山梨県、新潟県、長野県、富山県、石川県、福井県、静岡県、愛知県、三重県、岐阜県、 滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県鳥取県、島根県、岡山県、広島県、山口県、徳島県、香川県、愛媛県、高知県、福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県

ゆうパケット(追跡あり)の送料は以下の通りとなります。

■送料表(全国一律)
(1～2点まで)　350円
(3～4点まで)　700円
(5～6点まで)　1050円

※上記数以上の場合についてはお問い合わせください。
※5点以上同梱希望の場合は宅配便の方がお安くなる場合があります。
※厚さが3cm以上になる商品(例・BOXや通常ではないパッケージ)につきましてはゆうパケットをご利用できません。
※日時指定はご利用できません。
※追跡可能な発送方法です。