SEKAIMEN - 古雑誌☆翻訳の世界 1979.11 特集誤訳・悪訳・欠陥翻訳他☆別宮貞徳柳父章山下諭一他☆日本翻訳家養成センター

古雑誌☆翻訳の世界 1979.11 特集誤訳・悪訳・欠陥翻訳他☆別宮貞徳柳父章山下諭一他☆日本翻訳家養成センター

Bid History 0

Time Left 6 days Detail

Current Price

575 円

Tax Price 575 円 (¥ 575)

Buy Now Price

1,000 円

Tax Price 1,000 円 (¥ 1,000)

Bid Now

Finish Bidding

Seller Information

oda******** さん

Rating： 99.7%

3152

View Seller's All Items
View Original Auction Page
View Fee Calculation Page

Item Information

Auction ID

b1102110333

Quantity

Initial Price

575 円 (¥575)

Start Time

2025-05-03 18:01:30

End Time

2025-05-10 18:01:30

Highest Bidder

Auto Extend

true

Early Closure

true

Returnable

false

Certification Limitation

true

Item Status

やや傷や汚れあり

Item Location

東京都

○もしお探しの方おられましたらお譲りしたいと思います。おられませんでしたら廃棄の予定です。
○1979年発行。甚だ古いものになります。そのため焼け・汚れ等多少見られます。全体的には経年に比してはだいぶ良好な方かと思われますが、諸々画像からご観察ご判断下さい。超経年の美品をお求めの方にはオススメいたしません。
○古雑誌としての特性を十分にご理解いただき、お決まりですがNCNRにてお願いいたします。
○発送はネコポス等となります。基本簡易梱包となります(サイズ・重量を抑えるためこのまま袋詰めの予定です)。可能な範囲で同梱承ります。
※時節によって連絡・発送作業に時間を要する場合があります。また、当方喫煙者おります。ペットおりません。予めご了承・ご留意の上お願いいたします。

▲ Relevant Information:
1. Your question will appear in your account.
2. The Q&A record will be displayed after the seller replies.
3. Please ask before the deadline of the bidding.
4. If you have any questions about the item, please wait for the seller to reply before placing an order.

▲ Question Rules:
1. Please read the product information carefully to avoid duplicate inquiries.
2. For bargaining and early settlement, please read the bidding instructions carefully.
3. As Yahoo Auctions Japan strictly prohibits private transactions, please do not ask questions about private transactions.

Original Q&A Page

質問一覧

回答済みの質問はありません。

Seller Information

質問一覧

Other Items from the Seller

昔の 観光 パンフレット☆箱根プリンスホテル☆昭和レトロ

古書☆JTB☆ILLUSTRATED A LOOK INTO JAPAN 英文 日本絵とき事典 1〜3 (初版等)☆日本交通公社出版事務局

京都御所 パンフレット (昭和51年)☆有識文化協会

昔の かごしま 観光の手引き 等 リーフレット 2点セット☆鹿児島市観光課 等☆昭和レトロ

古書☆日本山岳会☆ブルーガイドブックス アルプス縦走 (初版・ビニールカバー等付き)☆実業之日本社

編集人 西川多紀子☆パントラベルガイド No.11 ニュージーランド (改訂第６版・ビニールカバー付き)☆パン・ニューズ・インターナショナル

JAL シティ・ガイド・マップ シカゴ 五大湖周辺 (1990)☆ギョーハン・ブックス

昔の リーフレット☆立山だより 地獄谷温泉 房治荘☆昭和レトロ

古書☆北海道の旅 (函付き)☆福田芳文堂

西鉄☆九州バスツアー リーフレット☆昭和レトロ

北海道バス株式会社☆はこだて HAKODATE HOKKAIDO パンフレット・はこだて観光記念バッチ セット☆昭和レトロ

古地図☆日本国有鉄道 編纂☆日本国有鉄道路線図 (昭和28年)☆毎日新聞社☆昭和レトロ

古冊子☆観光ガイド☆グレートさっぽろ観光案内☆エルム観光事業☆昭和レトロ

Washington,D.C. Where to Eat 1969 Edition☆WASHINGTON CONVENTION AND VISITORS BUREAU

古い 観光 パンフレット☆KOBE 観光神戸☆神戸市経済局観光課☆昭和レトロ

昔の はかた 福岡市観光案内図・おもな観光地 リーフレット (昭和43年)☆福岡市経済局観光課 他☆昭和レトロ

「地球の歩き方」編集室 編著☆地球の歩き方 旅マニュアル 273 イタリア 個人旅行マニュアル (初版)☆ダイヤモンド社

京都商工会議所 編☆IGS KYOTO GUIDE/IGS京都ガイド〈日本語・英語併記〉-国際感覚で読める京都いい店紹介誌- (第2版)☆昭和レトロ

台湾観光全集 The GUIDE FOR TAIWAN SIGHTSEENING

Recommended Items

翻訳の落とし穴/別宮貞徳【著】

ブースケとパンダの兄をたずねて三千里/山田真美(著者)

NHKラジオ基礎英語(2) 2019年 09 月号 [雑誌]

NHK ラジオ 基礎英語2 2013年 11月号 [雑誌] [雑誌]

アメリカの小学生はどう英語を覚えるか/メアリーベススーザ(著者)

英語が上達しないのにはワケがある！ これが「英語3段とび吸収法」だ/徳永哲士(著者)

ジェーン・エア イングリッシュトレジャリー・シリーズ3/シャーロット・ブロンテ(著者),小泉龍雄(訳者

NHK ラジオ 基礎英語2 CD付き 2012年 05月号 [雑誌]

英語で読みたいヘンリー・ソロー珠玉の名言 シンプルに生きれば人生は楽しくなる！/ヘンリー・デイヴィッド・ソロー(

日本昔話(2) Long-ago Stories of Japan-金太郎ほか 洋販ラダーシリーズLevel1/IBCパブリッシング【編】

スタンフォードの「英語ができる自分」になる教室/ケリー・マクゴニガル(著者)

ナショナル第四読本研究◆熊本謙二郎他/共篇 大正１４年 上巻 英文解釈 英語 ぐうたら太郎物語

ニューヨーカーに学ぶ軽く見られない英語 朝日新書/田村明子(著者)

NHK ニュースで英会話 2016年 03 月号 [雑誌]

The Japan Times セルフスタディ IELTS必須ボキャブラリー

Twitter英語術 じっぴコンパクト新書/晴山陽一,クリストファーベルトン【著】

英語音声学・音韻論入門/PhilipCarr(著者),竹林滋(訳者),清水あつ子(訳者)

英語で読む 池上彰の世界の宗教が面白いほどわかる本 池上 彰

英語 きのう・今日・あす/デイヴィッドクリスタル,豊田昌倫【訳】

やさしいメディア英語 2012/2013年版 [単行本] 大月 実

昔の観光パンフレット☆箱根プリンスホテル☆昭和レトロ

古書☆JTB☆ILLUSTRATED A LOOK INTO JAPAN 英文日本絵とき事典 1〜3 (初版等)☆日本交通公社出版事務局

京都御所パンフレット (昭和51年)☆有識文化協会

昔のかごしま観光の手引き等リーフレット 2点セット☆鹿児島市観光課等☆昭和レトロ

古書☆日本山岳会☆ブルーガイドブックスアルプス縦走 (初版・ビニールカバー等付き)☆実業之日本社

編集人西川多紀子☆パントラベルガイド No.11 ニュージーランド (改訂第６版・ビニールカバー付き)☆パン・ニューズ・インターナショナル

JAL シティ・ガイド・マップシカゴ五大湖周辺 (1990)☆ギョーハン・ブックス

昔のリーフレット☆立山だより地獄谷温泉房治荘☆昭和レトロ

西鉄☆九州バスツアーリーフレット☆昭和レトロ

北海道バス株式会社☆はこだて HAKODATE HOKKAIDO パンフレット・はこだて観光記念バッチセット☆昭和レトロ

古地図☆日本国有鉄道編纂☆日本国有鉄道路線図 (昭和28年)☆毎日新聞社☆昭和レトロ

古い観光パンフレット☆KOBE 観光神戸☆神戸市経済局観光課☆昭和レトロ

昔のはかた　福岡市観光案内図・おもな観光地リーフレット (昭和43年)☆福岡市経済局観光課他☆昭和レトロ

「地球の歩き方」編集室編著☆地球の歩き方旅マニュアル 273 イタリア個人旅行マニュアル (初版)☆ダイヤモンド社

京都商工会議所編☆IGS KYOTO GUIDE/IGS京都ガイド〈日本語・英語併記〉-国際感覚で読める京都いい店紹介誌- (第2版)☆昭和レトロ

NHK ラジオ基礎英語2 2013年 11月号 [雑誌] [雑誌]

英語が上達しないのにはワケがある！これが「英語3段とび吸収法」だ/徳永哲士(著者)

ジェーン・エアイングリッシュトレジャリー・シリーズ3/シャーロット・ブロンテ(著者),小泉龍雄(訳者

NHK ラジオ基礎英語2 CD付き 2012年 05月号 [雑誌]

英語で読みたいヘンリー・ソロー珠玉の名言シンプルに生きれば人生は楽しくなる！/ヘンリー・デイヴィッド・ソロー(

日本昔話(2) Long-ago Stories of Japan-金太郎ほか洋販ラダーシリーズLevel1/IBCパブリッシング【編】

ナショナル第四読本研究◆熊本謙二郎他/共篇大正１４年　上巻　英文解釈　英語　ぐうたら太郎物語

ニューヨーカーに学ぶ軽く見られない英語朝日新書/田村明子(著者)

Twitter英語術じっぴコンパクト新書/晴山陽一,クリストファーベルトン【著】

英語で読む池上彰の世界の宗教が面白いほどわかる本池上彰

英語きのう・今日・あす/デイヴィッドクリスタル,豊田昌倫【訳】

やさしいメディア英語 2012/2013年版 [単行本] 大月実